메뉴 건너뛰기

저자 : Walt Whitman

 


Song of Myself  / Walt Whitman




Agonies are one of my changes of garments

I do not ask the wounded person how he feels,

I myself become the wounded person,

My hurts turn livid upon me

as I lean on a cane and observe.




----------------------------------------------------------



나의 노래   / 월트 휘트먼





고뇌는 내가 갈아입은 옷 중 하나이니

나는 상처받은 사람에게 기분이 어떤지 묻지 않는다

나 스스로 그 상처받은 사람이 된다.

내 지팡이에 기대 바라볼 때

내 상처들은 검푸르게 빛난다.






-----------------------------------------------------------



            Walt Whitman

                  Walt Whitman - George Collins Cox.jpg


Walter "Walt" Whitman (May 31, 1819 – March 26, 1892) was an

American poet, essayist and journalist. A humanist, he was a part of

the transition between transcendentalism and realism, incorporating

both views in his works. Whitman is among the most influential poets in the American canon, often called the father of free verse. His work was very controversial in its time, particularly his poetry collection

Leaves of Grass, which was described as obscene for its overt

sexuality.




조회 수 :
12197
등록일 :
2013.08.16
08:10:32 (*.178.217.250)
엮인글 :
http://www.washingtonmunhak.com/xe/book3/64350/fdf/trackback
게시글 주소 :
http://www.washingtonmunhak.com/xe/64350
List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
51 Keeping Quiet 침묵 속에서 Pablo Neruda  2014-03-05 9190
50 The Choice Dorothy Parker  2014-01-27 6500
49 Missing the Boat Naomi Shihab Nye  2013-11-07 8995
» Song of Myself Walt Whitman  2013-08-16 12197
47 Crossing the Bar Alfred Tennyson  2013-05-21 7908
46 The Night Has a Thousand Eyes Francis W. Bourdillon  2012-11-07 11549
45 The Sick Rose William Blake  2012-07-09 13496
44 The Arrow and the Song(화살과 노래) / Wadsworth Longfellow Wadsworth Longfellow헨리 워즈워스 롱펠로우  2012-05-21 13568
43 'Silentium' file Fyodor Tyutchev  2012-04-11 8572
42 Losing a Language file W. S. Merwin  2012-03-24 13288
41 The Three Oddest Words file Wisława Szymborska  2012-03-07 9573
40 Briefly It Enters, and Briefly Speak잠깐 나타나 짧게 말하다 file Jane Kenyon  2012-02-10 23016
39 Dreams file Langston Hughes  2012-01-10 10936
38 Wild Nights! Wild Nights! file Emily Dickinson  2011-12-06 12828
37 The Falling of the Leaves낙엽 file William Butler Yeats윌리엄 버틀러 예이-츠  2011-11-25 18208
36 On Hearing a Symphony of Beethoven file Edna St. Vincent Millay  2011-11-16 23858
35 A Dream of Trees file Mary Oliver  2011-10-31 11171
34 Apple file Jane Hirshfield  2011-10-25 11911
33 How to Be Old file May Swenson  2011-10-15 9075
32 Sailing to Byzantium비잔티움 항해 file William Butler Yeats윌리엄 버틀러 예이-츠  2011-10-03 22214